Книги сентября 2023 г
Sep. 30th, 2023 05:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sestra_miloРомен Гари "Обещание на рассвете", Куив Макдоннелл "Странные времена", Виктор Пелевин "Затворник и Шестипалый"
1. Ромен Гари "Обещание на рассвете"
Люди, прочитавшие эту книгу, делятся на две группы- одни видят в ней героев "Похороните меня за плинтусом" в других декорациях, а для других эта книга совсем про другое, каждому про свое. Я отношусь ко второй группе, для меня эта книга про НЛП и материнскую любовь. Помните книгу "секрет" - все, во что ты веришь, сбывается.
Так получилось, что сначала я посмотрела фильм, до короны у меня был абонемент в Хайфском синематеке, это очень прикольный абонемент, платишь 600 шекелей и можешь ходить в кино хоть два раза в день. Ходят туда одни старушки, и фильмы показывают не обычные, как в кинотеатрах, а фестивальные, артхаусные, а если фильм из кинотеатров, то это "предварительный показ до премьеры, акрана тром бхира". Так я попала на фильм "Обещание на рассвете". Я ничего про этот фильм не знала и ничего не ожидала, но обычный с виду фильм вдруг развернулся передо мной на экране такой историей, что я плакала, смеялась и затаив дыхание следила за действием, а едва выйдя из кинотеатра, тут же бросилась читать книгу, и книга помогла мне прояснить некоторые моменты, которые я упустила при просмотре. Фильм прекрасен, это редко происходит - такая бережная экранизация.
Самое прикольное в этом произведении - что это натуральная автобиография, оно все буквально так и происходило, можно сравнить в википедии. Конечно, творчески переработанная, но Гари много раз повторял, что жил свою жизнь как художественное произведение, им всегда владела высшая идея, и вся его жизнь была ей подчинена. И кто же вложил в него эту идею, кто же внушил ему все эти мысли, кто его запрограммировал на успех, кто верил в него, смотрел на него восхищенными глазами, и буквально толкал его на подвиги? Конечно, его мать. И она еще в детстве требовательно вытащила из него столько обещаний, что он всю жизнь потом был вынужден их выполнять. И книга поэтому так и называется - "обещание на рассвете". Мать Гари мечтала: «Мой сын станет французским посланником, кавалером ордена Почетного легиона, великим актёром драмы, Ибсеном, Габриеле Д’Аннунцио. Он будет одеваться по-лондонски!». Все эти мечты-заветы сбылись — Гари стал генеральным консулом Франции, командором (а не просто кавалером) ордена Почетного легиона. Он вращался в высшем свете, был элегантным денди и литературной знаменитостью, в 1956 году за роман «Корни неба» получил Гонкуровскую премию. Кстати, Ромен Гари единственный в мире писатель, дважды получивший Гонкуровскую премию. По уставу эта премия может быть присуждена автору только один раз в жизни. Первый раз Гари получил Гонкуровскую премию году в 1956 за роман «Корни неба», второй — за роман «Вся жизнь впереди»), опубликованный под псевдонимом Эмиля Ажара. Я его читала, это офигительная книга, я ее может быть, тоже предложу на обсуждение. У него много отличных книг, он был чертовски плодовит, я насчитала почти 40 романов. Еще я читала "Пляска Чингиз-Хаима" в 2008 году, уже ничего не помню, кроме того, что была очень впечатлена, и "Дальше ваш билет недействителен". Его можно назвать одним из классиков французской литературы. В любом случае, он очень известный писатель. Что очень нетривиально, учитывая его происхождение русского эмигранта еврейского происхождения (с татарскими предками). У него могла быть другая судьба, возможно, намного более трагическая, задержись они с матерью в России, в Литве или в Польше, но он всегда чувствовал себя французом, хотел стать французом, и он стал французом. И французским консулом. И вообще всем, кем хотел. Вернее, кем она захотела. Даже ранение в ногу она предсказала! Летчик в те годы была одноразовая профессия, летчики гибли сотнями, он постоянно перечисляет своих погибших товарищей, которые не вернулись из полета. Но его судьба хранила каким-то чудом, от смерти его спас звонок матери - это очень символично.
Буквально на первой же странице мне встретилось непонятное:
Я нежно обнял ее за плечи одной рукой, тогда как другой, свободной, сделал едва уловимый жест в сторону своих товарищей; тот самый выразительный жест — сложив кольцом большой и средний пальцы и ритмично помахивая рукой, — смысл которого, как я узнал впоследствии, понятен всем солдатам мира с той только разницей, что в Англии требуется два пальца там, где довольно и одного
Я тут же пошла в гугл и нашла вот эти две картинки:
Если ладонь от себя, то это виктори, победа. Если ладонь к себе, то это оскорбление, как у нас средний палец. Если бы я увидела этот жест на улице, то вряд ли бы его поняла.
Эта книга о материнской любви, о слишком сильной любви: "Плохо и рано быть так сильно любимым в юности, это развивает дурные привычки. Вы думаете, что это пришло. Верите, что любовь ожидает вас где-то, стоит только ее найти. Вы полагаетесь на нее. Ищете, надеетесь, ждете. Вместе с материнской любовью на заре вашей юности вам дается обещание, которое жизнь никогда не выполняет. Поэтому до конца своих дней вы вынуждены есть всухомятку. Позже всякий раз, когда женщина сжимает вас в объятиях, вы понимаете, что это не то. Вы постоянно будете возвращаться на могилу своей матери, воя как покинутый пес. Никогда больше, никогда, никогда! Восхитительные руки обнимают вас, и нежнейшие губы шепчут о любви, но вы-то знаете. Вы слишком рано прильнули к источнику и выпили его до дна. Когда вас вновь охватывает жажда, вы вольны бросаться куда угодно, источник иссяк — остались только миражи. С первым лучом зари вы познали истинную любовь, оставившую в вас глубокий след. Повсюду с вами яд сравнения, и вы томитесь всю жизнь в ожидании того, что уже получили. Я не говорю, что надо помешать матерям любить своих малышей. Но уверен, что было бы лучше, если бы они любили кого-нибудь еще. Будь у моей матери любовник, я не проводил бы свою жизнь, умирая от жажды у каждого фонтана. На свою беду, я знаю себе цену."
Мать Ромена все время просила его посмотреть вверх и стать на свету, чтобы любоваться его голубыми глазами, напоминающими ей кого-то. Кто же это был? Есть версия, что это был знаменитый артист Мозжухин, предполагаемый отцу мальчика, итог короткой любовной связи. Если сравнить фотографии Мозжухина и Ромена Гари примерно в одинаковом возрасте, то они достаточно похожими, чтобы поверить в версию его отцовства. Так вот лучшим утешением для матери было любоваться на черты сына и его большие голубые глаза, вероятно так напоминавшие отцовские.
В книге Мозжухин упоминается один раз:
Иван Мозжухин, известный киноактер, знавший мою мать в начале ее театральной карьеры, отзывался о ней весьма уклончиво. Уставившись на меня своими блеклыми глазами из-под бровей Калиостро на террасе «Гранд Блё», куда он приглашал меня всякий раз, когда снимался в Ницце, чтобы посмотреть, «каким я стал», он говорил: «Вашей матери следовало закончить консерваторию; к сожалению, жизнь сложилась так, что ей не удалось раскрыть свой талант. К тому же, молодой человек, после вашего рождения ее уже ничто, кроме вас, не интересовало».
Гарри считал своим отцом другого человека, во время войны его как еврея казнили в газовой камере вместе с женой и двумя детьми. "Он умер вовсе не в газовой камере, как мне говорили, а от ужаса, по пути на казнь, в нескольких шагах от входа. Человек, умерший такой смертью, до той поры был мне чужим, но с этого дня он навсегда стал моим отцом."
А еще в книге Гари говорит, что никогда не покончит жизнь самоубийством. А на самом деле он покончил жизнь самоубийством в возрасте 66 лет. Поистине интересно смотреть, как рассуждает прошлое, не зная своего будущего.
Это моя любимая книга, я вижу в ней целый мир, я вижу в ней целое море любви, самопожертвования, мечты, которые сбываются, и чудеса, которые происходят. Это книга про мать-тигрицу (надеюсь, вы знаете этот термин и что за ним стоит, а если нет, то погуглите), которая в зубах тащит своего сына в светлое будущее, которое она сама ему придумала, а когда приходит время, дает ему такой пинок, что он продолжает двигаться в заданном направлении, и она сопровождает его в этом путешествии к цели даже после смерти.
Посмотрите фильм! Он тоже очень смешной и трагический, как и книга, и снят очень бережно. И мне кажется, фильм и книга в этом случае равноценны.
2. Куив Макдоннелл "Странные времена"
Книга - класс! Очень яркие, выпуклые, живые характеры, все персонажи очень разные, все очень интересные, про каждого хочется узнать побольше. А вообще мне кажется, что это только замах, автор только расставил фигуры на доске, это всего лишь первая серия длинного сериала, и впереди еще много интересного. Вся эта ситуация с бессмертными, маленьким народцем, договором между ними, газетой и прочим это задел на большую сагу. Конечно, в романе много клише - грубый начальник с доброй душой, несносный подросток, неподкупимый следователь, толстяк-плохиш, секретарша-мамочка, в ежовых рукавицах держащая всех сотрудников, и, конечно, прекрасная гордая девица в беде и с разбитым сердцем. И без твиста не обошлось, хотя нам с первой страницы показывали - вот же оно, верьте!
А еще я ужасно хочу увидеть, как прекрасная гордая девица в беде и с разбитым сердцем и неподкупный следователь с вавкой в голове сольются в экстазе и разобьют друг другу сердце.
Юмор отличный, читается легко, хотя действие немного простовато и предсказуемо, но я верю, что автор может еще нас удивить.
А вообще вывод, который можно сделать из этой книги, если подходить к ней с точки зрения чему нас может научить эта книга - что высшее образование нельзя бросать, особенно ради мужика. Мужик приходит и уходит, а в резюме потом нечего написать.
3. Виктор Пелевин "Затворник и Шестипалый"
Офигительно. Если вы эту книгу еще не читали, сделайте это обязательно. Во-первых, она маленькая. Во-вторых, она понятная, в книге простыми словами и на простых примерах обсуждают довольно сложные материи. Не хочу спойлерить, но это просто очень хорошо написано, и смешно, и здорово, и оригинально. Думаю, это лучшая книга Пелевина. Мне уже хочется ее еще раз перечитать, и хочется таскать сюда цитаты целыми страницами.
1. Ромен Гари "Обещание на рассвете"
Люди, прочитавшие эту книгу, делятся на две группы- одни видят в ней героев "Похороните меня за плинтусом" в других декорациях, а для других эта книга совсем про другое, каждому про свое. Я отношусь ко второй группе, для меня эта книга про НЛП и материнскую любовь. Помните книгу "секрет" - все, во что ты веришь, сбывается.
Так получилось, что сначала я посмотрела фильм, до короны у меня был абонемент в Хайфском синематеке, это очень прикольный абонемент, платишь 600 шекелей и можешь ходить в кино хоть два раза в день. Ходят туда одни старушки, и фильмы показывают не обычные, как в кинотеатрах, а фестивальные, артхаусные, а если фильм из кинотеатров, то это "предварительный показ до премьеры, акрана тром бхира". Так я попала на фильм "Обещание на рассвете". Я ничего про этот фильм не знала и ничего не ожидала, но обычный с виду фильм вдруг развернулся передо мной на экране такой историей, что я плакала, смеялась и затаив дыхание следила за действием, а едва выйдя из кинотеатра, тут же бросилась читать книгу, и книга помогла мне прояснить некоторые моменты, которые я упустила при просмотре. Фильм прекрасен, это редко происходит - такая бережная экранизация.
Самое прикольное в этом произведении - что это натуральная автобиография, оно все буквально так и происходило, можно сравнить в википедии. Конечно, творчески переработанная, но Гари много раз повторял, что жил свою жизнь как художественное произведение, им всегда владела высшая идея, и вся его жизнь была ей подчинена. И кто же вложил в него эту идею, кто же внушил ему все эти мысли, кто его запрограммировал на успех, кто верил в него, смотрел на него восхищенными глазами, и буквально толкал его на подвиги? Конечно, его мать. И она еще в детстве требовательно вытащила из него столько обещаний, что он всю жизнь потом был вынужден их выполнять. И книга поэтому так и называется - "обещание на рассвете". Мать Гари мечтала: «Мой сын станет французским посланником, кавалером ордена Почетного легиона, великим актёром драмы, Ибсеном, Габриеле Д’Аннунцио. Он будет одеваться по-лондонски!». Все эти мечты-заветы сбылись — Гари стал генеральным консулом Франции, командором (а не просто кавалером) ордена Почетного легиона. Он вращался в высшем свете, был элегантным денди и литературной знаменитостью, в 1956 году за роман «Корни неба» получил Гонкуровскую премию. Кстати, Ромен Гари единственный в мире писатель, дважды получивший Гонкуровскую премию. По уставу эта премия может быть присуждена автору только один раз в жизни. Первый раз Гари получил Гонкуровскую премию году в 1956 за роман «Корни неба», второй — за роман «Вся жизнь впереди»), опубликованный под псевдонимом Эмиля Ажара. Я его читала, это офигительная книга, я ее может быть, тоже предложу на обсуждение. У него много отличных книг, он был чертовски плодовит, я насчитала почти 40 романов. Еще я читала "Пляска Чингиз-Хаима" в 2008 году, уже ничего не помню, кроме того, что была очень впечатлена, и "Дальше ваш билет недействителен". Его можно назвать одним из классиков французской литературы. В любом случае, он очень известный писатель. Что очень нетривиально, учитывая его происхождение русского эмигранта еврейского происхождения (с татарскими предками). У него могла быть другая судьба, возможно, намного более трагическая, задержись они с матерью в России, в Литве или в Польше, но он всегда чувствовал себя французом, хотел стать французом, и он стал французом. И французским консулом. И вообще всем, кем хотел. Вернее, кем она захотела. Даже ранение в ногу она предсказала! Летчик в те годы была одноразовая профессия, летчики гибли сотнями, он постоянно перечисляет своих погибших товарищей, которые не вернулись из полета. Но его судьба хранила каким-то чудом, от смерти его спас звонок матери - это очень символично.
Буквально на первой же странице мне встретилось непонятное:
Я нежно обнял ее за плечи одной рукой, тогда как другой, свободной, сделал едва уловимый жест в сторону своих товарищей; тот самый выразительный жест — сложив кольцом большой и средний пальцы и ритмично помахивая рукой, — смысл которого, как я узнал впоследствии, понятен всем солдатам мира с той только разницей, что в Англии требуется два пальца там, где довольно и одного
Я тут же пошла в гугл и нашла вот эти две картинки:
Если ладонь от себя, то это виктори, победа. Если ладонь к себе, то это оскорбление, как у нас средний палец. Если бы я увидела этот жест на улице, то вряд ли бы его поняла.
Эта книга о материнской любви, о слишком сильной любви: "Плохо и рано быть так сильно любимым в юности, это развивает дурные привычки. Вы думаете, что это пришло. Верите, что любовь ожидает вас где-то, стоит только ее найти. Вы полагаетесь на нее. Ищете, надеетесь, ждете. Вместе с материнской любовью на заре вашей юности вам дается обещание, которое жизнь никогда не выполняет. Поэтому до конца своих дней вы вынуждены есть всухомятку. Позже всякий раз, когда женщина сжимает вас в объятиях, вы понимаете, что это не то. Вы постоянно будете возвращаться на могилу своей матери, воя как покинутый пес. Никогда больше, никогда, никогда! Восхитительные руки обнимают вас, и нежнейшие губы шепчут о любви, но вы-то знаете. Вы слишком рано прильнули к источнику и выпили его до дна. Когда вас вновь охватывает жажда, вы вольны бросаться куда угодно, источник иссяк — остались только миражи. С первым лучом зари вы познали истинную любовь, оставившую в вас глубокий след. Повсюду с вами яд сравнения, и вы томитесь всю жизнь в ожидании того, что уже получили. Я не говорю, что надо помешать матерям любить своих малышей. Но уверен, что было бы лучше, если бы они любили кого-нибудь еще. Будь у моей матери любовник, я не проводил бы свою жизнь, умирая от жажды у каждого фонтана. На свою беду, я знаю себе цену."
Мать Ромена все время просила его посмотреть вверх и стать на свету, чтобы любоваться его голубыми глазами, напоминающими ей кого-то. Кто же это был? Есть версия, что это был знаменитый артист Мозжухин, предполагаемый отцу мальчика, итог короткой любовной связи. Если сравнить фотографии Мозжухина и Ромена Гари примерно в одинаковом возрасте, то они достаточно похожими, чтобы поверить в версию его отцовства. Так вот лучшим утешением для матери было любоваться на черты сына и его большие голубые глаза, вероятно так напоминавшие отцовские.
В книге Мозжухин упоминается один раз:
Иван Мозжухин, известный киноактер, знавший мою мать в начале ее театральной карьеры, отзывался о ней весьма уклончиво. Уставившись на меня своими блеклыми глазами из-под бровей Калиостро на террасе «Гранд Блё», куда он приглашал меня всякий раз, когда снимался в Ницце, чтобы посмотреть, «каким я стал», он говорил: «Вашей матери следовало закончить консерваторию; к сожалению, жизнь сложилась так, что ей не удалось раскрыть свой талант. К тому же, молодой человек, после вашего рождения ее уже ничто, кроме вас, не интересовало».
Гарри считал своим отцом другого человека, во время войны его как еврея казнили в газовой камере вместе с женой и двумя детьми. "Он умер вовсе не в газовой камере, как мне говорили, а от ужаса, по пути на казнь, в нескольких шагах от входа. Человек, умерший такой смертью, до той поры был мне чужим, но с этого дня он навсегда стал моим отцом."
А еще в книге Гари говорит, что никогда не покончит жизнь самоубийством. А на самом деле он покончил жизнь самоубийством в возрасте 66 лет. Поистине интересно смотреть, как рассуждает прошлое, не зная своего будущего.
Это моя любимая книга, я вижу в ней целый мир, я вижу в ней целое море любви, самопожертвования, мечты, которые сбываются, и чудеса, которые происходят. Это книга про мать-тигрицу (надеюсь, вы знаете этот термин и что за ним стоит, а если нет, то погуглите), которая в зубах тащит своего сына в светлое будущее, которое она сама ему придумала, а когда приходит время, дает ему такой пинок, что он продолжает двигаться в заданном направлении, и она сопровождает его в этом путешествии к цели даже после смерти.
Посмотрите фильм! Он тоже очень смешной и трагический, как и книга, и снят очень бережно. И мне кажется, фильм и книга в этом случае равноценны.
2. Куив Макдоннелл "Странные времена"
Книга - класс! Очень яркие, выпуклые, живые характеры, все персонажи очень разные, все очень интересные, про каждого хочется узнать побольше. А вообще мне кажется, что это только замах, автор только расставил фигуры на доске, это всего лишь первая серия длинного сериала, и впереди еще много интересного. Вся эта ситуация с бессмертными, маленьким народцем, договором между ними, газетой и прочим это задел на большую сагу. Конечно, в романе много клише - грубый начальник с доброй душой, несносный подросток, неподкупимый следователь, толстяк-плохиш, секретарша-мамочка, в ежовых рукавицах держащая всех сотрудников, и, конечно, прекрасная гордая девица в беде и с разбитым сердцем. И без твиста не обошлось, хотя нам с первой страницы показывали - вот же оно, верьте!
А еще я ужасно хочу увидеть, как прекрасная гордая девица в беде и с разбитым сердцем и неподкупный следователь с вавкой в голове сольются в экстазе и разобьют друг другу сердце.
Юмор отличный, читается легко, хотя действие немного простовато и предсказуемо, но я верю, что автор может еще нас удивить.
А вообще вывод, который можно сделать из этой книги, если подходить к ней с точки зрения чему нас может научить эта книга - что высшее образование нельзя бросать, особенно ради мужика. Мужик приходит и уходит, а в резюме потом нечего написать.
3. Виктор Пелевин "Затворник и Шестипалый"
Офигительно. Если вы эту книгу еще не читали, сделайте это обязательно. Во-первых, она маленькая. Во-вторых, она понятная, в книге простыми словами и на простых примерах обсуждают довольно сложные материи. Не хочу спойлерить, но это просто очень хорошо написано, и смешно, и здорово, и оригинально. Думаю, это лучшая книга Пелевина. Мне уже хочется ее еще раз перечитать, и хочется таскать сюда цитаты целыми страницами.
